Ο έλεγχος του ψυκτικού μέσου του κινητήρα (επίσης γνωστού ως αντιψυκτικού) στο επίπεδο του Pontiac Trans Sport του 1998 είναι αρκετά εύκολο. Για να έχετε ακριβή ανάγνωση, ο κινητήρας των 3,4 λίτρων θα πρέπει να είναι δροσερός στην αφή όταν τον ελέγχετε. Το ψυκτικό του κινητήρα κυκλοφορεί μέσω του κινητήρα σας για να το διατηρήσει δροσερό το καλοκαίρι, αλλά δεν θα παγώσει το χειμώνα. Το παραπάνω βίντεο δείχνει πού βρίσκεται η δεξαμενή ψυκτικού στο Trans Trans σας και πώς να ελέγξετε το επίπεδο ψυκτικού. Αν χρειάζεται να προσθέσετε αντιψυκτικό, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει το εγχειρίδιο του ιδιοκτήτη σας για να προσδιορίσετε τον σωστό τύπο ψυκτικού που θα προσθέσετε - στα Pontiacs, που συνήθως βρίσκεται σε μια ενότητα με τίτλο Ικανότητες ρευστών προς το τέλος του εγχειριδίου σας. Δείτε τις συμβουλές μας για την προσθήκη ψυκτικού μέσου στο Trans Sport.
Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά όταν εργάζεστε στο Trans Sport. Η απόσυρση του καλύμματος της δεξαμενής ψυκτικού υγρού σε ένα ζεστό κινητήρα θα μπορούσε να προκαλέσει έκρηξη του καπακιού και το ρευστό να εκτοξευθεί από τη δεξαμενή. Εάν παρατηρήσετε μια ελαιώδη επιφάνεια στο ψυκτικό σας, πρέπει αμέσως να επιθεωρήσει το μηχανικό σας το Trans Sport για διαρροή φλαντζών.