Ο κινητήρας του Pontiac Trans Sport θα έπρεπε να λειτουργεί όταν εκτελείτε έλεγχο στάθμης υγρού κιβωτίου ταχυτήτων, διαφορετικά θα είναι ανακριβής. Το παραπάνω βίντεο δείχνει πού βρίσκεται η ράβδος μέτρησης υγρού κιβωτίου ταχυτήτων στο Trans Sport και πώς να ελέγξετε τη στάθμη του υγρού κιβωτίου ταχυτήτων. Αν το επίπεδο υγρού κιβωτίου ταχυτήτων στο Trans Sport είναι χαμηλό, θα πρέπει να προσθέσετε υγρό κιβωτίου ταχυτήτων μέσω του σωλήνα στάθμης. Όταν προσθέτετε υγρό κιβωτίου ταχυτήτων στο Trans Sport, φροντίστε να το προσθέσετε σιγά-σιγά καθώς θα γεμίσει γρήγορα και είναι δύσκολο να απομακρυνθεί το υπερβολικό υγρό σε περίπτωση υπερχείλισης.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη μετάδοση στο Trans Sport, όπως η μετατόπιση ή ο δισταγμός, ελέγξτε πρώτα την στάθμη του υγρού - είναι καταπληκτικό το πόσοι οδηγοί πληρώνουν χιλιάδες δολάρια για εργασίες μετάδοσης όταν ένα μισό τετραγωνικό μέτρο υγρού μετάδοσης θα είχε καθορίσει πρόβλημα.